By Marco A. Hernández A. #Guatemala #AltaVerapaz #SentenciaCIDH #Incumplimiento
El Estado de Guatemala fue sentenciado y condenado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) el 22 de agosto del 2018, por la masacre de 11 personas de la comunidad Aldea Aurora 8 de Octubre (también llamada Xamán), ocurrida el 05 de octubre de 1995.
Masacre, según indicó la CIDH, cometida por fuerzas armadas del Estado guatemalteco. Las víctimas directas incluyeron una niña y dos niños. La comunidad estaba compuesta por población maya Q’eqchi’, Mam, Q’anjob’al, Ixil y K’iche, que ocupaba la finca Xamán, tras haber estado refugiada en México por la guerra interna en el país, que ya llevaba 35 años activa.
La CIDH determinó que, indirectamente, 29 personas resultaron heridas, y tres de ellas murieron posteriormente. Pero que además, 59 familiares de las personas muertas y heridas constituyeron una expresión de discriminación racial ejercida contra el pueblo maya durante el Conflicto Armado Interno en Guatemala (CIDH, 2018).
La sentencia que aún no se cumple en 2026
La mañana del miércoles 27 de mayo del 2026, la comunidad Xamán acudió a las oficinas centrales de la Secretaría General de la Presidencia (ciudad capital) con el objetivo de entregar una documento de solicitud de reunión con el presidente de la República, Bernardo Arévalo, para exigirle que sea él, quien cumpla efectivamente la sentencia de la CIDH.
La sentencia y las medidas de reparación y dignificación que se ordenan, fueron incumplidas por los gobiernos de Jimmy Morales (2016-2020) y Alejandro Giammattei (2020-2024), y la población espera que, el actual presidente Arévalo (2024-2028) lo cumpla.
La comunidad, indicaron sus representantes, ha sostenido ya 82 reuniones con el gobierno y sus respectivas dependencias, en su búsqueda que la sentencia se cumpla. Y además indican, la sentencia de la CIDH tenía un plazo fijado de tres años para que fuese cumplido, pero el gobierno nunca reparó.
¿Cuáles son las medidas de reparación y dignificación exigidas en esta ocación?
- La construcción, pavimentación y habilitación de una carretera de aproximadamente 5 kilómetros, que conduce del centro de la comunidad Xamán, a la Franja Transversal del Norte (KM. 482+100 FTN).
- La construcción de un Centro de Salud, total y debidamente equipado en la comunidad, que serviría para atender no solo a la propia comunidad, sino a circunvecinas y regionales.
La comunidad ha sido acompañada en esta búsqueda de justicia y reparación, por abogadas y abogados del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM).
Carolina Sinay
Área de Prensa
