Lanzan teclado digital Poqomam

#Escuintla | Antonia Benito – Radio Qawinaqel

La Comunidad Lingüística Poqomam prepara el Lanzamiento Oficial del Teclado Digital en su idioma materno. El objetivo es fortalecer la escritura en dispositivos celulares con sistema operativo Android. La base de datos fue realizada por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social -CIESAS- de México, bajo la dirección del Doctor Eladio Mateo Toledo, profesional guatemalteco que reside en el vecino país. La base de datos se elaboró con un grupo de personas que hablan el idioma residentes de los siguientes territorios:

  • Palín, municipio de Escuintla
  • San Luis Jilotepeque, municipio de Jalapa
  • Santa Cruz Chinautla, municipio de Guatemala

Un total de 12 mil palabras en idioma Poqomam estarán disponibles en el instrumento digital. La herramienta tiene un sistema intuitivo que permite anticipar la escritura de las palabras. El martes 12 de julio de 2022 se hará la presentación en la página de la Comunidad Maya Poqomam.

Audio: Idioma castellano

 

Audio: Idioma Poqomam